home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CU Amiga Super CD-ROM 17 / CU Amiga Magazine's Super CD-ROM 17 (1997)(EMAP Images)(GB)[!][issue 1997-12].iso / Locale / Catalogs / italiano / GIFToolkit.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-12-06  |  7KB  |  229 lines
  1. CTLGFVER
  2. J$VER: GIFToolkit.catalog 1.4.3 (06.12.96) Translated by Francesco Mancuso
  3.     italiano
  4. Immagine Singola
  5. Salva Immagine
  6. Seleziona Trasparenza Colore
  7. Seleziona Colore di sfondo
  8. Mostra
  9. Animazione
  10. Ottimizza Animazione
  11. "Edita parametri globali Animazione
  12. Edita Frame
  13. Edita Frame Multipli
  14. _Immagine Singola
  15. _Animazione
  16. _Esci
  17. _Carica
  18. _Salva
  19.     _Annulla
  20. _Mostra
  21. _Stop
  22. _Frame
  23. Aggiungi _Frame
  24. _Rimuovi Frame
  25. _Edita Frame
  26. Edita _Globale
  27. _Si|_No
  28. O_ttimizza
  29.     _Applica
  30. _Salva Frame
  31. C_opia Frame
  32. infinite volte.
  33. %5ld volte.
  34. _Mostra
  35. Sele_ziona
  36. Deselezio_na
  37. _Edita
  38.     Immagine
  39. Estensioni
  40. MappaColore
  41. Animazione
  42. Frame
  43. Impostazioni
  44.     Commento
  45. Configurazioni Frame
  46.     Posizione
  47. Metodo Eliminazione
  48. Tempo di Ritardo
  49. Salva come...
  50. Scegli Metodo
  51. Carica come...
  52.     Modifica
  53. Elimina
  54. Ritardo
  55. Trasparenza
  56. Interlacciamento
  57. Trasparenza:
  58. Interlacciamemento:
  59. MappaColore Locale:
  60. Trasparenza Colore:
  61. Colore di Sfondo:
  62. Netscape Loop:
  63. Conteggio Loop:
  64. Frame - Metodo 1
  65. Frame - Metodo 2
  66. MappaColore Globale
  67. MappeColore Locale
  68. Indefinito
  69. Non elimina
  70. Ripristina valori sfondo
  71. Ripristina ultimi valori
  72. Prof:       %d 
  73.     X-Offset
  74.     Y-Offset
  75. ELargh:     %d
  76. Altezz:    %d
  77. Prof:        %d
  78. X-Offset: %d
  79. Y-Offset: %d
  80. Modifica Posizione
  81. Modifica Elimina
  82. Modifica Ritardo
  83. Modifica Trasparenza
  84. Modifica Interlacciamento
  85. Modifica MappaColore
  86. Largh:
  87. Altezz:
  88. Fissa Dimensione
  89. Espande Dimensione
  90. Frame%d
  91. cSfondo.
  92.     Testo %d
  93. bNome        
  94. bDimensione                
  95. b   Pos.  
  96. b Ritardo 
  97. b Elimina 
  98. b Trasp. 
  99. b Interl. 
  100. b MAPC.
  101. b Ordina 
  102. Carica Frame
  103. Salva Animazione
  104. Salva Frame
  105. Salva Immagine
  106. Carica Animazione
  107. Salva Immagine
  108. cERRORE
  109. Non posso aprire il file.
  110. cERRORE
  111. Non posso leggere il file.
  112. cERRORE
  113. Non posso scrivere il file.
  114. cERRORE
  115. Non posso scrivere Filerequester.
  116. cATTENZIONE
  117. Il File sembra essere una Animazione GIF v.89a.
  118. cATTENZIONE
  119. Il File sembra essere una immagine singola.
  120. cERRORE
  121. Non posso allocare la memoria.
  122. cERRORE
  123. Compressione non supportata.
  124. cVolete cancellare i frame selezionati ?
  125.     Progetto
  126. Informazioni...
  127. Informazioni MUI...
  128.     Aiuto...
  129.     Iconizza
  130. Impostazioni
  131. Configurazione MUI...
  132. !Non posso creare l'Applicazione.
  133. %Non posso creare la classe personale.
  134. Non posso creare MessagePort.
  135. Non posso creare IORequest.
  136. !Non posso aprire la timer.device.
  137. *Non posso creare la Finestra MappaColore !
  138. )Non posso creare la Finestra Editazione !
  139. 7Non posso creare la Finestra Edita_Animazione_Globale !
  140. -Non posso creare la Finestra Ottimizzazione !
  141. )Non posso creare la Finestra Animazioni !
  142. %Non posso creare la Finestra Mostra !
  143. %Non posso creare la Finestra Salva !
  144. /Non posso creare la Finestra  Immagine Singola!
  145. "Non posso aprire iffparse.library.
  146. #Non posso aprire datatypes.library.
  147. &Mostra, crea ed edita singole immagini
  148. 6Mostra, crea ed edita immagini
  149. con Fotogrammi multipli
  150. Chiude il programma GIF-Toolkit
  151. 1Scrivete un commento, che verr
  152.  aggiunto al file
  153. Nome del File mostrato
  154. 6Seleziona se il file dovr
  155.  avere
  156. un colore trasparente
  157. /Seleziona se il file dovr
  158. essere interlacciato
  159. 6Seleziona se il file dovr
  160.  usare
  161. la mappacolore locale
  162. 1Seleziona il colore che dovr
  163. essere trasparente
  164. 6Seleziona il colore che dovr
  165. essere usato come sfondo
  166. Carica una singola immagine
  167. &Salva l'immagine come immagine singola
  168. Torna al menu principale
  169. ;Salva l'immagine come un file
  170. GIF v-89a di immagine singola
  171. #Annulla la registrazione del file  
  172. 1Usa il colore selezionato
  173. come colore trasparente
  174. +Annulla la selezione
  175. del colore trasparente
  176. /Usa il colore selezionato
  177. come colore di sfondo
  178. )Annulla la selezione
  179. del colore di sfondo
  180. Avvia l'animazione
  181. Ferma l'animazione
  182. &Mostra ogni Fotogramma dell'animazione
  183. Potete ordinare la Lista dei Fotogrammi con un Drag & Drop
  184. e editare un Fotogramma bicliccando.
  185. La lista permette la multiselezione.
  186. -Aggiunge uno o pi
  187.  Fotogrammi all'animazione
  188. 7Cancella la voce selezionata
  189. dalla lista dei Fotogrammi
  190. 5Edita la voce selezionata
  191. della lista dei Fotogrammi
  192. )Edita i parametri globali dell'animazione
  193. iFissa la dimensione dell'animazione corrente
  194. per essere della stessa dimensione
  195. del Fotogramma pi
  196.  grande
  197. Ottimizza l'animazione corrente
  198. 5Carica una immagine GIF v.89a
  199. con Fotogrammi Multipli
  200. FSalva l'animazione come una immagine
  201. GIF v.89a con Fotogrammi Multipli
  202. !Sceglie il Tipo di Ottimizzazione
  203. 1Applica l'ottimizzazione all'animazione corrente
  204. Annulla l'ottimizzazione
  205. 7Usa i pareametri come parametri
  206. dell'animazione globale
  207. ;Annulla i parametri dell'animazione
  208. dell'editazione globale
  209. 5Usa i parametri presenti
  210. nei parametri del Fotogramma
  211. 1Annulla i parametri di editazione
  212. del Fotogramma
  213. 9Salva il Fotogramma come un file
  214. di una immagine singola
  215. +Salva l'immagine come un file immagine ILBM
  216. 5Copia la voce selezionata
  217. della lista dei Fotogrammi
  218. Mostra l'animazione
  219. 2Seleziona tutte le voci
  220. della lista dei Fotogrammi
  221. 5Deseleziona tutte le voci
  222. della lista dei Fotogrammi
  223. =Salva i Fotogrammi come una serie
  224. di file di immagini singole
  225. Edita i parametri dell'immagine
  226. &Usa i medesimi parametri dell'immagine
  227. 5Annulla i parametri dell'immagine
  228. che si sta editando
  229.